Приказивање постова са ознаком Aleksandar Zograf. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком Aleksandar Zograf. Прикажи све постове

среда, 22. децембар 2021.

Održana izložba Život i strip” Aleksandra Zografa

 


U galeriji Doma omladine Pančevo održana je izložba radova i predavanje „Život i strip” Aleksandra Zografa. Ovaj strip autor na ovom projektu radio je preko 5 godina.

Najpriznatiji strip autor iz Srbije Saše Rakezića, alijas Aleksandar Zograf navodi da se njegovi stripovi bave starim i zaboravljenim člancima ili knjigama. Zograf pokušava da iz njih oživi priče iz prošlosti koje su gurnute u ćošak naše podsvesti, priče stare više decenija.

Stripovi Aleksandra Zografa su interesantni i zbog te činjenice njegove izložbe su uvek izrazito posećene. Naravno uz pomoć različitih institucija.

Zograf je učestvovao na mnogim međunarodnim strip festivalima, konferencijama, izložbama, od Italije, preko Velike Britanije do Amerike. Dobitnik je brojnih nagrada, među kojima su Specijalno priznanja za doprinos srpskom stripu ili „Todor Manojlović“.





уторак, 5. октобар 2021.

Nova festival 2021


NOVA FESTIVAL 2021
5.-15.10.2021.
Galerija Milorada Bate Mihailovića,
ul. Žarka Zrenjanina 1, Pančevo

Dragi ljubitelji Devete umetnosti, sa radošću vas pozivamo na otvaranje NOVA FESTIVALA 2021 u Pančevu.

Nova festival 2021 biće otvoren u utorak, 5.10.2021. u 19h, u galeriji Milorada Bate Mihailovića u ul. Žarka Zrenjanina u Pančevu.

FACEBOOK EVENT:
www.facebook.com/events/4292963270793560

Kao i svake godine, pripremljen je dinamičan izložbeni program u više segmenata, a sve je propraćeno bogato opremljenim dvojezičnim katalogom na srpskom i francuskom jeziku.

Nova Festival ove godine prvi put uvodi rad strip autora i autorki sa mentorom na zadatu temu, čiji će rezultat biti predstavljen u programskog celini Comix Together, posvećenoj stvaralaštvu Josefa Bojsa. Ovaj program realizovan je uz podršku Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije.

Mentor programa Comix Together je istoričar umetnosti Stevan Vuković, a na radionici su učestvovali strip autori iz Srbije Danilo Milošev Wostok i Zlata Vojnić Kortmiš, Dragana Kuprešanin, Iva Atoski, Marija Đeranović, Milan Simić i Vladimir Palibrk, odabrani po pozivu Saše Rakezića strip autora, Jane Adamović, strip autorke, i Monike Husar, direktorke Nova Festivala.

Još jedan od segmenata Nova festivala ove godine je posvećen Josefu Bojsu. Slogan “Moć umetnosti/Art Power!”, po kome je nazvana ova izložba, nastao je izborom ključnih reči iz jednog od najpoznatijih citata Jozefa Bojsa: „Mislim da umetnost jedina ima poličitku moć, jedina ima revolucionarnu moć, jedina ima moć da oslobodi čovečanstvo od svih represija.“ Ovim izložbenim segmentom, kao i mentorskim programom “Comix Together”, Nova Festival se pridružuje desetinama kulturnih institucija i ustanova iz Evrope koje obelažavaju stogodišnjicu od rođenja Jozefa Bosa, reaktuelizujući, preispitujući i podsećajući na neke od Bojsovih fascinantnih ideja, kroz strip.

U okviru ovog segmenta svoje radove predstaviće čak 26 strip autora iz Srbije, regiona, i Evrope: Aleksa Gajić, Bojan Mitrović, Bojan Zavišin, Darko Dacović, Darko Grkinić, Darko Macan, Filip Karan, Frances Lewtas, Igor Kordej, Ilija Jakovljević, Ivan Marušić, Ivana Armanini, Larisa Ackov, Lea Embeli, Lea Kralj Jager, Marina Veselinović, Mihaela Erceg, Milan Pavlović, Radovan Vukasović, Saša Stojanović, Sonja Gašperov, Srđa Dragović, Thierry Guitard, Uroš Maksimović, Valentina Briški, Vladan Nikolić. 

Putujuća edukativna izložba “Svet u oblacima”, nastala na inicijativu Francuskog instituta Srbije, ima za cilj da kroz mini-istoriju jugoslovenskog stripa prikaže dodirne tačke i uticaj francusko-belgijske škole stripa na ovdašnju scenu. Iz pera scenariste Pavla Zelića, glavnog urednika, i strip-autora Jane Adamović i Aleksandra Zografa, izašli su tekstovi koji uz obilnu vizuelnu građu vode posetioca kroz četiri celine izložbe: Početak svih doba, Zlatno doba, Doba heroja i Savremeno doba. Svaki od segmenata izložbe na duhovit način, prilagođen i deci i odraslima, prikazuje trendove i međusobni uticaj francuskog i srpskog stripa kroz vreme. Raskošni dizajn izložbe, za koji je bila zadužena strip-autorka Žoana Markade-Mo, menja se u skladu sa epohom koju elementi izložbe predstavljaju.
Jedan od izložbenih segmenata Nova festivala predstavljaće radove Kler Bro i Ilije Jakovljevića, ovogodišnjih izabranih autora u programu Ukrštenih strip rezidencija između Francuske i Srbije. U ovoj postavci biće izloženi radovi oba autora, iz njihovog stvaralačkog opusa nastalog pre rezidencijalnog boravka u Angulemu i Pančevu. Takođe će biti predstavljeni njihovi projekti na kojima su radili ili će raditi tokom umetničkih rezidencija: „Big Rock Energy” Ilije Jakovljevića i “La Chiâle“ (“Cmizdrenje”) Kler Bro.
Pored ovog, jedan izložbeni segment posvećen je delima užeg kruga kandidata i kandidatkinja sa konkursa za drugi program Ukrštenih rezidencija u oblasti stripa između Francuske i Srbije, čime se pruža interesantan uvid u rezidancijalni program, i odaje počast ovim izuzetnim umetnicima.

Nova festival organizuje Agencija KomunikArt, uz podršku Francuskog instituta, Ministarstva kulture i informisanja, Grada Pančeva, i u partnerstvu sa Kulturnim centrom Pančeva.

Tekst i fotografija preuzeti sa sajta https://www.stripvesti.com/


 

понедељак, 27. септембар 2021.

Nova Festival u Pančevu – savremeno strip stvaralaštvo


Sedmo izdanje Nova Festivala, posvećenog savremenom strip stvaralaštvu, biće održano od 5. do 15. oktobra u Galeriji Bate Mihailovića u Pančevu. Nova Festival ove godine prvi put uvodi rad strip autora i autorki sa mentorom na zadatu temu, čiji će rezultat biti predstavljen u programskog celini Comix Together, posvećenoj stvaralaštvu Josefa Bojsa.

Mentor programa Comix Together je istoričar umetnosti Stevan Vuković, koji je o Bojsovim stvaralaštvu u kontekstu ove izložbe istakao: “Mnoge autorke i autori veoma citiranih tekstova o umetnosti doba avangarde i neoavangarde bili su neodlučni u vezi sa tim kako kategorizovati Bojsov rad koji je u potpunosti upleten u kontradikcije i antinomije, ali se svakako nameće silinom umetnikove egzistencijalne investiranosti u svaki vid javnog delovanja kom se bio posvećivao. I kroz ovu radionicu su antinomije u vezi sa Bojsovim likom i delom odmah iskočile u prvi plan i o njima se dosta diskutovalo, te se i radovi učesnika mogu čitati baš iz te perspektive. Parovi antinomija, isčitanih iz Bojsovih radova i teorijskih postavki o umetnosti kojima se radovi učesnika mogu tumačiti, su: mitsko i intelektualizirano, predmet i proces, haos i forma, priroda i ljudski svet, žrtva i pobednik, pripadanje i emancipacija”.

Na radionici su učestvovali strip autori z Srbije Danilo Milošev Wostok i Zlata Vojnić Kortmiš, Dragana Kuprešanin, Iva Atoski, Marija Đeranović, Milan Simić i Vladimir Palibrk, odabranih po pozivu Saše Rakezića strip autora, Jane Adamović, strip autorke, i Monike Husar, direktorke Nova Festivala.

Danilo Milošev Wostok i Zlata Vojnić Kortmiš predstaviće rad “Umetnost i magija” u kome umesto klasičnog strip izraza koriste simbole. U ovom stripu autori su nastojali da fokus sa Jozefa Bojsa u prostoru prebace na prostor u njemu, na magijske potencijale njegovog unutrašnjeg sveta.

Eksperimentalni stripski rad “74” Dragane Kuprešanin, realizaciju klasične štampane stripovske forme prevodi u performativno iskustvo koje se odvija pred (ne)prisutnom publikom, kroz akciju aktiviranja materijalnih elemenata i njihovo narativno oblikovanje u prostoru.

Iva Atoski će se predstaviti radom “Processing Beuys”, nadrealnom biografijom koja pretpostavlja da je „čitalac” donekle upoznat sa Bojsom, a namera je da ilustruje moć intuicije i vizije umetnika čije kretanje nije bilo nasumično, već hrabro vođeno osećajem, lik i delo čoveka koji ostaje jedan od najuticajnijih umetnika XX veka.

Rad Marije Đeranović “Kako objasniti sliku mrtvom zecu” zasnovan je na istoimenom poznatom performansu Jozefa Bojsa, i predstavlja kratak strip od pet tabli. Godine 1965. Bojs je šetao kroz praznu galeriju, nežno noseći mrtvog zeca kome je mrmljao nešto što publika nije mogla da čuje. sa glavom oblepljenom zlatom i medom. Skoro dvadeset godina kasnije, Jozef Bojs je dao iscrpan intervju objašnjavajući neobjašnjivo, a autorka je u ovom radu pokušala da vizuelno prikaže bujicu Bojsovih misli.

Milan Simić će predstaviti rad “Jozef Bojs”, koji tematizuje Bojsovo učešće u propagandnim projektima Nemačke tokom vladavine nacista. U vreme Trećeg rajha od njega su neki drugi ljudi – propagandni stručnjaci – pravili laž, a posle on sam od sebe to čini, uskače na upražnjeno mesto propagandnog stručnjaka.

Rad “Kako je došlo do svega ovoga?” Vladimira Palibrka u velikoj meri se oslanja na poznate Bojsove postulate o radikalnoj hrabrosti, apsolutnom autoritetu pojedinca nad spoljnim normama, holističkim praksama (kojima se ovaj put pristupa iz queer perspektive, komparativnom metodom), i o značaju porodične i transgeneracijske energetske solidarnosti.

Nova festival organizuje Agencija KomunikArt, uz podršku Francuskog instituta, Ministarstva kulture i informisanja, Grada Pančeva, i u partnerstvu sa Kulturnim centrom Pančeva.



 

недеља, 19. септембар 2021.

Savremeno strip stvaralaštvo: Nova Festival od 5. do 15. oktobra u Pančevu

 


Sedmo izdanje Nova Festivala, posvećenog savremenom strip stvaralaštvu, biće održano od 5. do 15. oktobra u Galeriji Bate Mihailovića u Pančevu. Nova Festival ove godine prvi put uvodi rad strip autora i autorki sa mentorom na zadatu temu, čiji će rezultat biti predstavljen u programskog celini "Comix Together", posvećenoj stvaralaštvu Josefa Bojsa.

Posvećeno stvaralaštvu Josefa Bojsa

Mentor programa "Comix Together" je istoričar umetnosti Stevan Vuković.

"Mnoge autorke i autori veoma citiranih tekstova o umetnosti doba avangarde i neoavangarde bili su neodlučni u vezi sa tim kako kategorizovati Bojsov rad koji je u potpunosti upleten u kontradikcije i antinomije, ali se svakako nameće silinom umetnikove egzistencijalne investiranosti u svaki vid javnog delovanja kom se bio posvećivao. I kroz ovu radionicu su antinomije u vezi sa Bojsovim likom i delom odmah iskočile u prvi plan i o njima se dosta diskutovalo, te se i radovi učesnika mogu čitati baš iz te perspektive. Parovi antinomija, isčitanih iz Bojsovih radova i teorijskih postavki o umetnosti kojima se radovi učesnika mogu tumačiti, su: mitsko i intelektualizirano, predmet i proces, haos i forma, priroda i ljudski svet, žrtva i pobednik, pripadanje i emancipacija", naveo je Vuković.
Na radionici su učestvovali strip autori z Srbije Danilo Milošev Wostok i Zlata Vojnić Kortmiš, Dragana Kuprešanin, Iva Atoski, Marija Đeranović, Milan Simić i Vladimir Palibrk, odabranih po pozivu Saše Rakezića strip autora, Jane Adamović, strip autorke, i Monike Husar, direktorke Nova Festivala.

Danilo Milošev Wostok i Zlata Vojnić Kortmiš predstaviće rad "Umetnost i magija" u kome umesto klasičnog strip izraza koriste simbole. U ovom stripu autori su nastojali da fokus sa Jozefa Bojsa u prostoru prebace na prostor u njemu, na magijske potencijale njegovog unutrašnjeg sveta.

Eksperimentalni stripski rad "74" Dragane Kuprešanin, realizaciju klasične štampane stripovske forme prevodi u performativno iskustvo koje se odvija pred (ne)prisutnom publikom, kroz akciju aktiviranja materijalnih elemenata i njihovo narativno oblikovanje u prostoru.


Iva Atoski će se predstaviti radom "Processing Beuys", nadrealnom biografijom koja pretpostavlja da je "čitalac" donekle upoznat sa Bojsom, a namera je da ilustruje moć intuicije i vizije umetnika čije kretanje nije bilo nasumično, već hrabro vođeno osećajem, lik i delo čoveka koji ostaje jedan od najuticajnijih umetnika 20. veka.


Rad Marije Đeranović "Kako objasniti sliku mrtvom zecu" zasnovan je na istoimenom poznatom performansu Jozefa Bojsa, i predstavlja kratak strip od pet tabli. Godine 1965. Bojs je šetao kroz praznu galeriju, nežno noseći mrtvog zeca kome je mrmljao nešto što publika nije mogla da čuje. sa glavom oblepljenom zlatom i medom. Skoro dvadeset godina kasnije, Jozef Bojs je dao iscrpan intervju objašnjavajući neobjašnjivo, a autorka je u ovom radu pokušala da vizuelno prikaže bujicu Bojsovih misli.


Milan Simić će predstaviti rad "Jozef Bojs", koji tematizuje Bojsovo učešće u propagandnim projektima Nemačke tokom vladavine nacista. U vreme Trećeg rajha od njega su neki drugi ljudi - propagandni stručnjaci - pravili laž, a posle on sam od sebe to čini, uskače na upražnjeno mesto propagandnog stručnjaka.

Rad "Kako je došlo do svega ovoga?" Vladimira Palibrka u velikoj meri se oslanja na poznate Bojsove postulate o radikalnoj hrabrosti, apsolutnom autoritetu pojedinca nad spoljnim normama, holističkim praksama (kojima se ovaj put pristupa iz queer perspektive, komparativnom metodom), i o značaju porodične i transgeneracijske energetske solidarnosti. 

Nova festival organizuje Agencija KomunikArt, uz podršku Francuskog instituta, Ministarstva kulture i informisanja, Grada Pančeva, i u partnerstvu sa Kulturnim centrom Pančeva. 









субота, 4. септембар 2021.

Novosadski strip vikend (10. i 11. septembra )

 


Novosadski strip vikend održava se 10. i 11. septembra u obnovljenom programskom prostoru SKCNS, Fabrici. Ovo je 15. izdanje strip vikenda u organizaciji Studentskog kulturnog centra Novi Sad. Dvodnevni program obuhvata berzu stripa, izložbe, predstavljanje domaćih i regionalnih autora i izdavačkih kuća kao i drugih festivala stripa.
Ovogodišnji strip vikend podržali su Grad Novi Sad i Pokrajinski sekretarijat za kulturu, javno informisanje i odnose s verskim zajednicama.
U skladu sa epidemiološkim merama, potrebno je nošenje maski i održavanje distance.
SKCNS Fabrika nalazi se na Bulevaru despota Stefana 5, a ulaz je besplatan.


SUBOTA 11. SEPTEMBAR 2021.
11h Berza ploča, stripova, knjiga…
14h Predstavljanje udruženja ljubitelja stripa HAS, Osijek
14. 30h Predstavljanje ljubitelja stripa, Sombor
15h Predstavljanje System Comics-a
15.30h Srboljub Nikić, strip s radionice 24h crtanja
16h Predstavljanje časopisa „Stripolis“, Zrenjanin, Branko Đukić i Vladimir Đurić
16.30h Predstavljanje izdanja „Devete dimenzije“ Zoran Pejić, „Parabelum“, Banjaluka
17h Zoran Stefanović i Žika Tamburić predstavljaju monografiju Đorđe Lobačev – Zdravka
Zupana


17.30h Izložba i razgovor Stevan Subić
18h O izdanjima „Čarobne knjige“ govori Nikola Dragomirović
18.30h Geto ilustrator otvaranje izložbe i razgovor
19h Izložba „Svet u oblacima“ – Francuska-Srbija: veze kroz strip. Izložbu otvaraju prvi
savetnik Francuske ambasade Fatih Akcal i pokrajinski sekretar za kulturu, javno informisanje
i odnose sa verskim zajednicama Dragana Milošević. U razgovoru o izložbi učestvuju autori
Jana Adamović i Zograf
19.30h Dražen Kovačević otvaranje izložbe i razgovor
20h Razgovor Marko Šunjić (Fibra)-Darko Macan-Igor Kordej
21h Muzički program Bane Kerac i Best Moon Rising

Tekst i fotografija preuzeti sa sajta http://www.mojnovisad.com/navigator/11.septembar.2021.novosadski-strip-vikend-id37773.html

недеља, 4. јул 2021.

Život pretvorio u strip

Pod pseudonimom Aleksandar Zograf, Saša Rakezić već više decenija vlada strip scenom, a za “Vijesti” govori povodom dvodnevne radionice “Duhovi prošlosti u stripu” koju je održao u Podgorici


Jedan od najpoznatijih, najprepoznatljivijih, ali i najuspješnijih strip autora regiona, Aleksandar Zograf.

Saša Rakezić već više decenija vlada strip scenom pod pseudonimom Zograf, a posebno je prepoznat kao autor radova koji odražavaju razmišljanja o načinima na koji istorijski događaji i okolnosti utiču na, najčešće, obične ljude. On u razgovoru za “Vijesti” otkriva da publika može očekivati i strip o Podgorici, inspirisan njegovim boravkom u glavnom crnogorskom gradu, objašnjava kompleksnost i širinu devete umjetnosti koja nerijetko obrađuje ozbiljne i važne teme, priča o popularnosti stripova u nekadašnjoj Jugoslaviji, ali se prisjeća i svojih početaka i izazova sa kojima se u ovoj profesiji i danas suočava ističući da mu ni zbog čega nije žao.

Za početak me interesuje ono o čemu smo već govorili. Kako ste zadovoljni radionicom, kakvi su utisci? Specifičan je naziv radionice “Duhovi prošlosti u stripu”.

Zahvaljujući tome što radim u listu “Vreme”, znači u svakom broju objavim po jedan strip, bavio sam se mnogim temama koje ciklično dolaze kroz to čime se bavim, iz broja u broj nastavljam da istražujem različite teme, a jedna od njih koja se nametnula posljednjih godina je Drugi svjetski rat. Jednostavno, rat je bio jedno toliko dramatično dešavanje, ne samo na ovim područjima, već u čitavom svijetu, da je moguće uvijek pronaći neku priču koja još uvijek nije ispričana. Ako zaustavite nekoga na ulici shvatićete da svaka porodica ima neku priču koja je vrlo dramatična. Računajući na to ja sam kroz stripove u “Vremenu” pokušavao da ispričam neke od priča koje su zaboravljene. Govorio sam uglavnom o malim ljudima koji nijesu uspjeli da se uvuku u udžbenike istorije, koje istorija ne pamti i ne računa na njih, a koji su imali dramatično iskustvo tokom tog inače strašnog perioda. Zabilježio sam nekoliko priča koje su veoma dobri scenariji za bilo koju umjetnost zato što imaju dovoljno ljudskog materijala - patnje, radosti, promišljanja... Zapravo sam se bavio nepoznatim ljudima i njihovim viđenjem te situacije.


Uvijek prvo govorimo o ljudima koji su neke važne ličnosti i kroz njihove doživljaje cijenimo i tumačimo jedno vrijeme. Međutim, mnogo je toga što se desi običnim ljudima, što ne bude zabilježeno kroz udžbenike i kroz naše pamćenje na to neko vrijeme. Računajući na to ja sam pozvao učesnike radionice da pokušaju da se prisjete neke od priča iz svojih porodica, ukoliko postoji mogućnost za to, i da ispričaju neko od proživljenih iskustava za vrijeme Drugog svjetskog rata. S obzirom na to da živimo na području koje je izloženo najrazličitijim katastrofama, svaka generacija je proživjela puno toga, a ja sam zapravo htio da ih podstaknem da se prisjete tih nekih priča i da od toga naprave priču u slikama ili strip. Bilo je zanimljivo vidjeti mlade ljude koji takođe prenose informacije o tome što se zbivalo. Neko im je iz porodice pričao i prepričavao šta se zapravo dešavalo i onda su oni radili na tome da od svega kreiraju strip ili crtež...

Radionica se zove “Duhovi prošlosti na stripu”, a svakodnevno im svjedočimo u životu. Koje su razlike?

Jedina razlika je u tome što kroz strip ti duhovi prošlosti postaju vidljivi i drugim ljudima. Mi pričamo o tome šta se desilo, šta se dešavalo i na taj način prošlost živi i dan danas. Ti duhovi prošlosti nijesu smireni, oni se još uvijek kreću kroz naše živote i naše ulice. Međutim, kada to bude preneseno u strip to produžava njihov život, a ti događaji, ideje mogu da budu komentarisani i ponovo proživljeni kroz neke druge ljude. Smisao svega toga je da se zadrži sjećanje na nešto što je prohujalo, a što govori možda o prirodi čovjeka, njegovim naporima, promašajima, dometima...

U Muzeju Jugoslavije ste učestvovali u obilježavanju 75 godina od kraja Drugog svjetskog rata izložbom dva stripa “6. 4. 1941” i “Beležnica jednog skauta”. Zbog čega ste odabrali taj period i šta ste predstavili?

Ti stripovi su se našli u jednom prostoru koji je na neki način simbolički važan za čitav ovaj naš region, a to je Muzej Jugoslavije. To je samo po sebi bila čast za mene. Ljudi iz muzeja su htjeli da ova tema bude predstavljena na način koji neće biti krut i dosadan. Dakle, nijesu željeli neki naučni rad koji bi govorio o toj temi (ne kažem da je to nužno dosadno). Strip je nešto što je živo i što privlači pažnju, komunicira sa širokim brojem ljudi, a važno je naglasiti i to da strip može da govori i o važnim temama, da nije samo zabava u pitanju. Ja sam imao i ličnih motiva, s obzirom na to da sam tokom posljednjeg perioda objavio knjigu koja je izašla u Austriji, baš sa stripovima na temu Drugog svjetskog rata. Nakon dugog odlaganja zbog pandemije ove jeseni bi trebalo da se pojavi italijansko i srpsko izdanje. Jednostavno, to je nešto što predstavlja jednu od tema koje mene preokupiraju. Inače, u “Vremenu” se dotičem i nekih drugih tema: česta tema su neke stvari i pronalasci na buvljim pijacama gdje nalazim razne zaboravljene fotografije, dokumenta, knjige, novinske članke i pokušavam da ih oživim kroz strip. Još jedna od temâ koje se ciklično ponavljaju u mojim stripovima u listu “Vreme” su putovanja. S obzirom da objavljujem u raznim zemljama imam priliku da često putujem i vrlo sam srećan zbog toga jer mogu da dođem do drugih sredina, iskustava i pokušavam da nešto od toga pretočim u strip. Čitav jedan ciklus mojih stripova se zapravo odnosi na mjesta koja sam posjetio i koja sam pokušao da predstavim putem stripa.

Može se očekivati i neki strip nakon boravka u Podgorici? Sa kojom tematikom, ima li naznaka o čemu će biti riječ?

Skoro nikada ne znam unaprijed, već me u dodiru sa sredinom neki detalj inspiriše. Još uvijek ne znam tačno šta će biti u stripu o Podgorici, ali svakako će nastati strip. Jednostavno uživam u tome da pričam o drugim prostorima jer mislim da je bitno da i mi nešto naučimo dok putujemo. Putujući mi možemo da uporedimo svoja iskustva sa nekim drugim sredinama i sa iskustvima drugih ljudi i to me prilično zanima. U najvećem broju slučajeva ja nemam ideju šta bi trebalo da pronađem u toj drugoj sredini već se jednostavno nekako desi da u sudaru sa tim drugim ja dođem do neke ideje i zamisli i to su uvijek drugačija iskustva i drugačije priče.

Strip nije samo zabavnog karaktera već često ima ozbiljne, angažovane teme, nekada na metaforičan ili sarkastičan način. Koliko znamo o stripu kao takvom?

Strip ima tu neku tešku ili čudnu istoriju s obzirom na to da postoje predrasude o stripu u mnogim sredinama, ne samo kod nas. Jedan od razloga za to je to što je savremeni strip nastao u Americi kao dodatak uz dnevnu štampu. To je bio strip dodatak koji otac ili majka, dok čitaju novine, izdvajaju središnji dio u kojem se strip nalazio i daju djetetu. Međutim, u 19. vijeku su mnogi od autora stripa počeli da eksperimentišu. Ostala je ta predrasuda, kao i naziv “comics” kao nešto što je smiješno i zabavno. Ipak, tokom 20. vijeka i danas u 21. strip je proširio svoja interesovanja i mogućnosti, a jedna od prelomnih stvari je bio američki strip šezdesetih godina prošlog vijeka. Za vrijeme rata u Vijetnamu pojavio se andergraund strip koji je često ironično i vrlo britko komentarisao američko društvo. Pokazalo se da strip ne mora samo da tercira nekoj popularnoj mejnstrim kulturi već da može i da ukaže na ono što je loše i problematično u nekom društvu. Od tog trenutka postoji dosta autora u oblasti stripa koji na kritički način pokušavaju da sagledaju realnost. Danas postoji čitav spektar različitih žanrova kada je strip u pitanju: strip žurnalizam, strip biografije, strip reportaže, strip komentari i mnogi drugi. Mogućnosti su se znatno proširile, a pored toga je danas prilično razvijena produkcija takozvanih “grafic novel-a” (teško se vjerodostojno prevodi na naš jezik). To je strip u obliku knjige. Svjedočimo da je strip dospio do mnogih knjižara, izmjestio se sa trafika, popularnih listova, što znači da je evoluirao u odnosu na prije nekoliko decenija. Nakon stripa Arta Spigelmana ”Maus” koji govori o priči Spigelmanovog oca koji je bio zarobljenik u Aušvicu. Pokazalo se da strip može da se bavi tako teškim temama poput holokausta. Nakon toga se otvorilo mnogo novih vrata i mogućnosti kada je strip u pitanju, tako da danas strip teško može da se shvati isključivo kao zabava iako postoji komercijalni strip. Najpoznatiji su ipak komercijalni stripovi i oni koji su ekranizovani.

Treba li težiti tome da se i ozbiljni stripovi popularizuju i uzdignu među publikom?

Svakako treba raditi na tome da se ukaže na čitav spektar mogućnosti koje strip ima. Danas su već postali prevaziđeni stripovi koji govore o beskrajno zlim zlikovcima i beskrajno dobrim zaštitnicima zakona. Neubjedljivo je. Mi znamo da kriminalci obično potiču iz problematičnih porodica i da su često žrtve društva u kojem žive, tako da ih ne možemo automatski odrediti kao zle ljude. Takođe znamo da oni koji se bave državnim poslovima, a to sigurno nijesu neki idealisti, prave greške, što znači da nije sve crno ili bijelo.

Kako je i kada krenula Vaša strip priča?

To je jedna veoma duga priča... Ja sam se prvo bavio novinarstvom, dakle pisanjem, pa sam onda prešao na crtanje i bavljenje stripom. Imao sam sreću da dolazim iz porodice u kojoj sam naišao na razumijevanje. Moji roditelji su bili veoma mladi, majka mi je bila pasionirani čitalac stripova, a otac pripada generaciji prvih ljubitelja rokenrola u našoj sredini i neko vrijeme je čak svirao sa Miletom Lojpurom koji je bio prvi rokenrol muzičar. Oni su bili prilično otvoreni, uvijek su mi dozvoljavali da radim ono što bih najviše volio da radim pa sam u tom smislu imao sreće. Moje interesovanje za strip potiče iz raznog djetinjstva, ali nijesam odmah počeo da se bavim crtanjem već je to kasnije stiglo kao neki eksperiment. Osamdesetih sam pisao i objavljivao u štampi, a onda sam pokušao da paralelno sa tim, skrivajući se iza pseudonima Aleksandar Zograf, da crtam stripove, dok sam svoje članke objavljivao pod svojim pravim imenom Saša Rakezić, tako da sam bio kao neka podvojena ličnost. Na kraju je strip pobijedio iako se i danas ponekad bavim pisanjem. Strip posmatram kao jedan vrlo dobar način da se izraze ideje, jer možete kombinovati crtž-sliku i tekst-riječ, što je sasvim dovoljno da proizvedete neke značajne efekte tom formom izražavanja. Vrlo je zahtjevno, ali je i pored toga strip skrajnut kada se govori o umjetnosti. To možda i nije loše jer onda strip autori ulažu poseban napor i u toj sferi se zadržavaju ljudi koji to žele i vole da rade, zato što nije mnogo isplativo a zahtijeva veliki napor. To je neka djelatnost kojom se bave uglavnom entuzijasti.

Koji su najveći izazovi sa kojima ste se Vi susretali, da li je nekada bilo (auto)cenzure i jeste li i Vi jedan od tih koje je entuzijazam zadržao u svijetu stripa?

Problem možda čak i veći od cenzure je slaba isplativost bavljenja time. Vi ste prisiljeni da radite za malo ili nimalo novca i čovjek se iscrpi tako. Ukoliko ste dovoljno produktivni i neprekidno radite možete nekako da preživite. Prva prepreka je to što se često pitate da li vrijedi baviti se time, nijeste sigurni da li to nekoga uopšte zanima ili ne. Sada kada pogledam unazad nije mi žao što sam ovo odabrao - uživao sam i pretvorio sam svoj život u strip, na neki način. S obzirom na to da puno objavljujem stalno tražim nove teme, izučavam nešto, radim i pronalazim izazove u svemu tome.

Koristeći pseudonim, Aleksandar Zograf, jedno vrijeme ste objavljivali stripove, a pod svojim imenom, Saša Rakezić, pisali tekstove. Može li se reći da ste tako i sami postali neki lik koji bi se u stripovima mogao pronai? Ta “podvojena ličnost” sa dva identiteta i životima koji se razdvajaju ili prepliću.


Ja mislim da smo svi mi na neki način višestruke ličnosti. Uvijek u nama postoji više ličnosti koje su ponekad čak i suprotstavljene i koje mogu da imaju zajednička posmatranja, a nekad i ne. Vjerovatno to najviše ima veze sa ispitivanjem samoga sebe. Ja sam u Americi devedesetih godina objavio strip čiji je naziv “Psychonaut” - “Psihonaut”, dakle putovanje kroz samoga sebe. Smatram da je strip način da vi shvatite svijet oko sebe, ali i sebe samog u tom svijetu i da kroz tu međuigru zapravo shvatite šta je život, zašto smo ovdje, kako smo se zatekli u ovom vremenu i prostoru. To su pitanja koja bi trebalo uvijek da nas intrigiraju, jer ako smo ignorantno nastrojeni prema dimenziji u kojoj nam je suđeno da živimo onda osuđujemo sebe na ograničenost. Meni se više sviđa da stalno postavljam pitanja i pokušavam da razumijem i sebe i druge. To je jedan proces koji traje - stalno postavljate nova pitanja, dobijate odgovore i tražite druge.


Na čemu trenutno radite, kakvi su planovi za dalje?

Situacija sa kovidom-19 je pomjerila mnoge od mojih planova. Trebalo je da se dese izložbe u Amsterdamu, Budimpešti, Zagrebu i još ponegdje. Sve je odloženo, pomjereno i ne znam kada će se realizovati. Postoje vrlo ozbiljne najave da neke od tih aktivnosti, kao što je knjiga u Italiji, vide svjetlo dana tokom ove godine. Prilično me zanima arheologija, a nedavno sam se vratio iz dvije pećine iz istočne Srbije gdje sam bio zajedno sa arheolozima koji su istraživali mjesto gdje su vjerovatno živjeli neandertalci i savremeni ljudi jedni pored drugih. Tako pokušavam da razumijem prošlost kojom nastavljam da se bavim. Rad na stripovima u vremenu se nikada ne prekida. Stalno se pojavljuju nove teme i svakodnevno razmišljam o tome...

Kulturni fenomen "Alan Ford"


Kako ocjenjujete kulturu čitanja stripova danas? Strip je u SFRJ možda doživio vrhunac popularnosti?

Činjenica je da smo mi bili jedna od zemalja koja je imala sreću koje nijesmo bili dovoljno svjesni. Kod nas su bili prevođeni američki, francuski, italijanski, španski, engleski, kakvi ne sve stripovi, dok je u većini zemalja bila najpopularnija lokalna produkcija. Iako je zemlja bila sa druge strane gvozdene zavjese, dakle nije bila jedna od kapitalističkih zemalja, ona je ipak sa dosta otvorenosti prihvatila strip kulturu. To je kod nas vidljivo na fenomenu "Alana Forda". Moj prijatelj Lazar Džamić je napisao knjigu o Alanu Fordu koja je imala pet izdanja. Dakle, knjiga o fenomenu stripa koji je bio popularan isključivo u dvije zemlje - Italiji i Jugoslaviji, s tim što u Italiji nikada nije dosegao tu vrstu kult statusa kao u Jugoslaviji. Nakon rata koji se desio na ovim prostorima u svakoj od republika se pojavljuju nova izdanja Alana Forda što govori o tome da je dubina popularnosti tog stripa bila pozamašna. Često se i ne zna da je to u drugim zemljama potpuno nepoznat strip. Iako je radnja smještena u Njujorku nećete naići skoro ni na koga u Americi ko poznaje taj strip. Postojali su pokušaji da se prenese u nekoliko zemalja, ali svuda je izašlo svega nekoliko izdanja, dok se u Jugoslaviji non-stop reizdaju stara izdanja Alan Forda i danas vi ne možete više pronaći stripove Volta Diznija jer su nestali sa trafika, ali Alan Ford još uvijek postoji. To govori da je u pitanju jedan kulturni fenomen, ne samo čitalački. Nešto je postojalo u toj priči o nekompetentnim i nespretnim tajnim agentima koji gledaju kako da prođu ispod radara bilo kakvog autoriteta. Obično su priče o tajnim agentima glamurozne, a oni su poput supermena koji rješavaju svakakve situacije, a ovdje vidimo agente koji su ružni, nespretni i ništa im ne uspijeva. Ta priča je bila izuzetno dobro primljena u ovoj sredini, čak je uticala i na lokalnu leksiku, pa se mnogi od citata iz Alana Forda i danas upotrebljavaju.

Drugi primjer je predratna škola stripa koja je bila na snazi tridesetih godina. Mi danas znamo da je strip u Zagrebu, a naročito u Beogradu u kojem je tada postojalo više desetina aktivnih autora, bio na svjetskom nivou. Pojava stripa tridesetih godina je bila primljena sa toliko entuzijazma da su odmah nakon toga u našim sredinama ljudi počeli sami da crtaju stripove. Tada stripovi nijesu bili potpisivani, a u mnogim sredinama su bili prevođeni stripovi, naročito beogradske škole stripa, a ljudi nijesu ni znali da ti stripovi dolaze iz neke Srbije. Po svemu sudeći i Aleksandar Ivković koji je imao organizaciju za distribuciju stripova domaćih autora u inostranstvu imao je firmu registrovanu u Parizu, pa je vrlo moguće da svojim komitentima nije ni govorio da su to stripovi sa nekog Balkana. Mi danas znamo da su stripovi tridesetih godina bili prevođeni u Danskoj, Švedskoj gdje su stripovi naših autora objavljivani u ženskim časopisima što je vrlo interesantno, zatim u Poljskoj, u Bugarskoj je nastala čitava scena naročito tokom rata četrdesetih godina gdje su stripovi sa srpskog prevođeni na bugarski, takođe je i u Francuskoj bilo mnogo naših autora koje su primijetili kritičari koji se bave vizuelnom umjetnošću, a saznali smo da je bilo prevoda i u Brazilu i Argenitini, pa čak i u Turskoj.

Svakodnevno se bavim svakodnevicom


Kako na Vas i Vaš rad utiču političke okolnosti, situacija u društvu i ostalo?

Meni se dopada da govorim ne kroz metaforu, već kroz podučavanje. Moj strip se devedesetih godina bavio Srbijom pod Miloševićem, međutim nijesam napravio nijedan strip u kojem sam napisao, na primjer, “Milošević je budala” jer mislim da je to suviše jednostavno i vulgarno. Mislim da svi stripovi koje i danas radim govore o današnjem trenutku, čak i kada govorim o nečemu što se dešavalo u praistoriji povezano je sa onim danas. Svi moji stripovi govore o sadašnjem trenutku koji me svakako vrlo zanima, koji nastojim da shvatim... Svakodnevno se bavim svakodnevicom, pa čak i kada odlutam u prošlost to je samo zato da bih se vratio i pokušao da shvatim sadašnjost.


Autor: Jelena Kontić
Foto: Ana Mitrović







 

понедељак, 28. јун 2021.

Aleksandar Zograf u Narodnoj biblioteci

 


Zadovolјstvo nam je da vas pozovemo da dođete, 29. juna 2021, u 18 sati, na lokalitet na Kosančićevom vencu, na ciklus gostovanja naših eminentnih književnih i drugih umetničkih stvaralaca koji predstavlјaju svoja nova, javnosti još nepoznata umetnička ostvarenja, pod nazivom Pisac u biblioteci, večeri na Kosančiću, čiji je gost strip autor Aleksandar Zograf (Saša Rakezić).

Aleksandar Zograf predstaviće se publici na Kosančićevom vencu razgovorom o temama njegovih stripova koje je objavlјivao u srpskim nedelјnicima počev od 2003. godine i onim za kojima je tragao po buvlјim pijacama. Poznati strip autor će govoriti i o tome zašto je dobro nalaziti se po strani mejnstrim produkcije i da li danas postoji strip bez nadmoćnog junaka koji se iznenada pojavlјuje i uvek rešava stvar.

Moderator razgovora je Milena Đorđijević.

Svi zainteresovani koji nisu u mogućnosti da dođu na lokalitet na Kosančićevom vencu, program mogu pratiti i uživo onlajn preko zvanične Fejsbuk stranice, kao i u odloženom terminu - preko Jutjub kanala Narodne biblioteke Srbije.

@Pisac u biblioteci, Večeri na Kosančiću obnavlјaju se u godini kada se obeležava osam decenija od uništenja zgrade Narodne biblioteke Srbije i njenog gotovo celokupnog knjižnog fonda u Drugom svetskom ratu. Ciklus se obnavlјa sa cilјem povratka pisaca, književnosti i čitalaca, kao i drugih umetničkih stvaralaca, na Kosančićev venac, te upoznavanja publike sa delima u nastajanju naših najznačajnijih umetnika. Na taj način, Kosančićev venac postaje prostor sećanja, obnove i stvaranja.

Dobro došli u Narodnu biblioteku Srbije na Kosančićevom vencu!


Tekst i fotografija preuzeti sa sajta stripvesti.com

уторак, 6. април 2021.

Stripovi umetnika Zografa od 7. aprila u Muzeju Jugoslavije

Stripovi autora Saše Rakezića, poznatijeg kao Aleksandar Zograf, biće izloženi od 7. aprila u okviru stalne postavke Muzeja Jugoslavije, što predstavlja intervenciju na postavci započetoj 2020. godine povodom obeležavanja 75 godina od kraja Drugog svetskog rata.


Kao polaznu tačku za nastanak radova, autor koristi bombardovanje Beograda 6. aprila 1941. godine, istražujući ovom prilikom lične narative i stavljajući u fokus – „malog čoveka”.

Osnovu za svoje radove Zograf najčešće pronalazi na buvljim pijacama, u susretu sa mnogim odbačenim ličnim i porodičnim predmetima.

Tako je na buvljoj pijaci u Pančevu pronašao i nekoliko predratnih brojeva lista “Politika”, među kojima je i primerak upravo iz datuma 06.04.1941. koji ga je inspirisao za nastanak prvog od dva izložena stripa.

„Zabeleženo je da su prve bombe počele da padaju na Beograd u 6:30 ujutru, a negde sam našao podatak da su kolporteri, koji su prodavali dnevne novine na ulici, dolazili da preuzmu primerke nešto pre toga.

Verovatno je to bio način na koji je sačuvan primerak koji je došao do mene”, objasnio je Zograf.

“Kako je prilikom bombardovanja prekinuta distribucija i izlazak lista, koji će biti obnovljen nakon oslobođenja 1944, činilo mi se da taj primerak, kojeg većina čitalaca zapravo nikada nije pročitala, krije u sebi nagoveštaj nastupajuće katastrofe”, istakao je čuveni kreativac, predstavnik popularne devete umetnosti.

U drugom stripu naziva “Beležnica jednog skauta” (oba su publikovana u nedeljniku “Vreme”), kako bi iz ugla građana opisao doživljaj 6. aprila 1941, Zograf kao polaznu tačku koristi dnevnik jednog tinejdžera.

„Dragocen izvor informacija o načinu na koji je civilno stanovništvo doživelo taj datum, predstavljaju lične beleške koje su iza sebe ostavili savremenici. Moj izvor bio je dnevnik jednog tinejdžera, pasioniranog skauta, koji je situaciju posmatrao iz manje formalnog ugla“, naveo je Zograf.

“Ipak, njegovi zapisi govore o preokupacijama onih koji su zatekli sebe u realnosti koja je usledila nakon bombardovanja: bežanje u seoska domaćinstva, raspad zemlje, traganje za bilo kakvim izvorom zarade”, zaključio je strip umetnik.

Intervenciju na stalnoj postavci prati i tekst autora – „Mala porodična istorija“, koji će biti prvi put objavljen na sajtu Muzeja Jugoslavije.

U tom tekstu Zograf rekonstruiše događaje iz života članova svoje porodice, koje je smestio u istorijski i politički kontekst Drugog svetskog rata.

Umetnik objavljuje stripove od sredine 80-tih, da bi već od ranih 90-tih započela njegova inostrana karijera, u početku kroz saradnju sa američkom izdavačkom kućom “Fantagrafiks buks”.

Kolekcije njegovih stripova prisutne su u Italiji, Francuskoj, Velikoj Britaniji, Španiji, Portugaliji, Grčkoj, Japanu.

Film “Poslednja avantura Kaktus Bate” (2018) režisera Ðorđa Markovića, značajan je i po tome što se u njemu pojavljuje Zograf u ulozi glavnog naratora i istraživača.


Tekst i fotografija preuzeti sa sajta studiob.rs


недеља, 21. март 2021.

Zograf: Kriza zapada ispoljava se kroz bolest, nije prvi put

 


Od nultog trenutka proglašenja pandemije, imao sam osećaj da je kovid 19 povezan sa kretanjima unutar kolektivne psihe. I do danas nisam promenio mišljenje. Svet u kojem živimo, zapadna kultura, trenutno oseća da je pod stiskom nekakve traume, i proživljava krizu koja se ispoljava kroz bolest. To se dešavalo već mnogo puta tokom istorije, ponekad i na mnogo drastičnije načine, kaže za Nova.rs strip umetnik Saša Rakezić, poznatiji kao Aleksandar Zograf.

Saša Rakezić, alijas Aleksandar Zograf jedan je od međunarodno najpriznatijih strip autora iz Srbije. Rođen je 1963. godine u Pančevu, a stripove počinje da objavljuje u časopisima “NON”, “Ritam”, “Rock”, “Mladost”, ali i da piše za “Džuboks”. Već devedesetih uspeva da sa svojim delima “izađe” van granica Srbije, počevši da objavljuje radove u inostranstvu, najviše u Americi. Zografova bibliografija broji na desetine i desetine naslova, a učestvovao je na mnogim međunarodnim strip festivalima, konferencijama, izložbama, od Italije, preko Velike Britanije do Amerike. Dobitnik je brojnih nagrada, među kojima su Specijalno priznanja za doprinos srpskom stripu ili “Todor Manojlović”.


Davno ste izjavili da ste sebi samo zakomplikovali život pretvorivši Sašu Rakezića u Aleksandra Zografa. Mislite li to i sad?

– Ne znam kako sam uopšte došao na ideju da smislim pseudonim. Činjenica je da, kada sam počeo da potpisujem svoje stripove pseudonimom, uopšte nisam ni sanjao da ću delati na internacionalnoj sceni. Ponekad je bilo teško odlučiti šta bi trebalo potpisati imenom a šta pseudonimom. Uglavnom članke potpisujem kao Saša Rakezić, a stripove kao Aleksandar Zograf. Ipak, istina je da je taj pseudonim bio lakši za izgovor u većini zemalja nego moje pravo ime, iako ne mogu da kažem da mi je to od neke velike važnosti. Čak i danas srećem ljude koji ne znaju da su Saša Rakezić i Aleksandar Zograf isti čovek, ali ne mari. U svakom slučaju, kao da sve to nije bilo deo nekog razumskog plana, već pre poigravanje, improvizacija koja se pretvorila u nešto veće, možda sudbinu…

Šta vas je kao klinca ponukalo da počnete da iscrtavate, kako ste jednom rekli, svoj imaginarni svet na drugoj planeti?

– Teško da bih bio u stanju da to objasnim čak i samom sebi, ali još u predškolskom periodu sam počeo da zamišljam svoj svet, nešto kao privatnu planetu. To je zapravo bila hrpa crteža, po najrazličitijim sveskama, i ta faza iscrtavanja trajala je godinama, možda sve do početka tinejdžerskog doba. Zanimljivo je da sam to iz nekog razloga krio od drugih, čak i od roditelja. Mislim da su mi ti crteži izgledali kao nesavršeno dečije maštanje, što je verovatno i bilo, uprkos vrlo detaljnom zamišljanju svakog detalja na tom drugom, ali ipak mom svetu…


Nedavno ste, povodom izložbe u Muzeju Jugoslavije posvećene “Alanu Fordu” učestvovali u onlajn diskusiji sa Lazarom Džamićem. Koliko je taj “Ford” ili pak neki drugi strip uticao na vas da se “odmetnete” u tom pravcu?

– Svakako da je strip o “Alanu Fordu” bio značajna inspiracija. Imao sam sedam godina kada je strip počeo da izlazi u Jugoslaviji, i mislim da sam već to, prvo izdanje, video kod nekoga, i od drugog ili trećeg broja sam počeo i sam da kupujem sva izdanja tog stripa koja su se nakon toga pojavila. Knjiga Lazara Džamića “Cvjećarnica u Kući cveća” se bavi neverovatnim uspehom koji je ovaj strip ostvario u Jugoslaviji, i može se reći da je ovde bio popularniji nego čak i u zemlji nastanka, Italiji. Van ove dve zemlje, strip o “Alanu Fordu” je ostao nepoznat. Džamićeva knjiga dokazuje da je to bio jedan od fenomena popularne kulture koji su se najdublje ukorenili u zemlji koja se zvala Jugoslavija. Iako sam se bavio drukčijim temama u svom radu, mogu da pretpostavim da je “Alan Ford” bio jednako uvrežen u mojoj imaginaciji, kao što je to bio slučaj sa gotovo svim pripadnicima bar nekoliko generacija ljudi na ovim geografskim koordinatama. Igrom slučaja, lično sam priredio prvu izložbu na ovdašnjim prostorima, gde je bilo moguće videti, pa čak i kupiti (po tada još uvek umerenim cenama) originalne crteže “Alana Forda”. Bile su to table iz “klasičnih” epizoda (prvih 75 brojeva) koje je crtao legendarni Magnus, prema Bunkerovim scenarijima. Kvalitet je znatno opao kada je Magnus prestao da crta ovaj strip – izložba je, inače, bila održana 2002, u okviru Internacionalnog festivala autorskog stripa “Grrr!”, kojeg sam organizovao u Pančevu. To je bilo moguće zahvaljujući entuzijazmu italijanskih prijatelja, koji su, sakupivši crteže iz kolekcije poznatih kolekcionara, čitavu izložbu preneli u svom prtljagu, i kasnije vratili natrag. Danas je cena tih crteža porasla, ali takođe i troškovi izložbi, koji podrazumevaju skupo osiguranje. Bilo mi je vrlo drago da se slična ali mnogo veća izložba posvećena originalnim crtežima iz “Alana Forda” održala najpre u Ljubljani, a nakon toga i u Muzeju Jugoslavije u Beogradu.

Kako se danas sećate vremena kada ste praktično kao još tinejdžer postali saradnik “Džuboksa”?

– Bilo je neobično, zato što još nisam napunio 18 godina kada sam počeo da pišem za jedan od najčitanijih listova u Jugoslaviji. Moj prvi članak objavljen je 1981. godine. Jedva sam čekao da postanem punoletan da bih mogao da otvorim račun u banci i uopšte primim honorare, koji su čekali da budu isplaćeni (smeh)… Za “Džuboks” sam objavljivao članke uglavnom o avangardnim izvođačima kao što su “The Residents”, “Red Crayola”, Lori Anderson… Mnogi od članaka nastali su u saradnji sa Predragom Popovićem, od koga sam mnogo naučio. Bio je nešto stariji i gledao je i upoznao neke od izuzetnih bendova sa nove scene tokom svojih poseta Njujorku. Popović, koji danas živi u Londonu, nadareni je odgonetač i tumač pojava na sceni popularne muzike, a u ona vremena mi smo o svemu diskutovali, ponekad i pisali. Bila je to velika škola. U “Džuboksu” sam bio prisutan sve do momenta kada je Branko Vukojević prestao da bude glavni urednik, 1983. godine. Branko je zapravo bio taj koji me je pozvao da objavljujem članke u “Džuboksu” samo na osnovu fanzina koje sam samostalno objavljivao, kao deo “uradi sam” izdavaštva, počev od 1979. godine. To je bilo zanimljivo vreme, novotalasna muzika je bila među najuzbudljivijim dešavanjima na ukupnoj ovdašnjoj sceni, ikada. Uprkos tehničkim nesavršenostima, pa i skromnim sredstvima, ovo je bila sredina koja je iznedrila neke od zaista sjajnih izvođača, kao što je novosadska grupa “Luna” (a bilo je još odličnih postava pre i posle njih). Jedna tako snažna pojava ozrači čitavu scenu, uprkos činjenici da “Luna” nikada nije bila širokoprihvaćena. Vremenom je rok muzika postajala sve više ustajala za moj ukus, i počeo sam da eksperimentišem sa crtanjem stripova, sve dok to nije postala moja primarna aktivnost.


Još od devedesetih godina prošlog veka prisutni ste na internacionalnoj sceni. Koliko je u ono vreme zatvorenosti, sankcija, bede u ovoj zemlji, bilo teško probiti granice i to iz Srbije, Pančeva?

– Da, ja sam počeo da objavljujem najpre za američke izdavače, zapravo prvi zainteresovan da objavi moje samostalne naslove bio je “Fantagraphics Books”, možda i najznačajniji izdavač alternativnog stripa. Bilo je protiv svih pretpostavki da bi neko iz malog Pančeva uspevao da objavljuje u Americi, usred krize koja je razdirala ovu zemlju, da ne spominjem sankcije i sve katastrofe koje su se u to vreme dešavale… Međutim, nešto me je okrenulo na tu stranu, iako u to vreme još nisam ni kročio na američko tle. A kada sam prvi put boravio u SAD već sam imao nekoliko zbirki stripova kod tamošnjih izdavača, izlagao sam u galerijama i imao čitav krug prijatelja među tamošnjim crtačima. Ali mene je, pre svega, privukla činjenica da je tamo postojala snažna i zanimljiva scena kada je autorski, nekomercijalni strip u pitanju. Jedna od mojih ideja bila je i da umetnik treba da se obraća publici ma gde se ona nalazila, da bi trebalo da prevaziđe ograničenja i uskogrudost, ako hoćete, samo jedne sredine. Danas je to nešto skoro normalno – zahvaljujući internetu, mnogi kreativci sarađuju sa kompanijama iz raznih zemalja, ili recimo drže onlajn predavanja. Verovatno se to još uvek više dešava u sferi komercijalnih, a manje u sferi autorskih delatnosti, ali tokom devedesetih uopšte nije postojala ni zamisao da bi tako nešto bilo ostvarivo. Kako su se devedesete približavale svom kraju, tako je i evropska strip scena postajala otvorena za nove ideje, i ja sam sve više bio aktivan u Evropi, a sve manje u SAD.


Više od 15 godina u “Vremenu” izlaze vaši stripovi. Kako ste doživeli to što je jedna “neozbiljna stvar” završila u ozbiljnom nedeljniku?

– Kao i mnogo toga u mom životu, to se dešavalo nekako samo od sebe. Kada me je sada već pokojni Dragoljub Žarković pozvao da redovno objavljujem stripove u “Vremenu”, mislio sam da će to biti jedan mali i zanimljiv eksperiment. U Srbiji nije postojala tradicija da “ozbiljni” nedeljnici objavljuju autorski strip, čak i u razvijenim zemljama to je još uvek retkost. Međutim, od 2002. godine do danas redovno objavljujem po dve strane stripa u “Vremenu”, i ti radovi bivaju sabrani u kolekcije stripova, a poslednja pod nazivom “Ohrabrenja” pojavila se pre dve godine. Takođe, već dosta godina, doduše ne sa takvom učestalošću, objavljujem za italijanski nedeljnik “Internazionale”. Oni su zainteresovani za neku vrstu strip putopisa iz različitih krajeva Srbije i Evrope, tako da se tu pruža mogućnost da tragam za zanimljivim predelima i sadržajima. U naizgled zabitim mestima i udaljenim selima pronalazim ponekad vrlo zanimljive priče. Ljudi obično žude za nekim egzotičnim destinacijama, ali postoji mnogo toga uzbudljivog odmah tu, iza ćoška…


Pre tačno godinu dana, posle Italije, i u Berlinu je predstavljen film “Poslednja avantura Kaktus Bate”. Šta vas je ponukalo da krenete u realizaciju ovog filma koji donosi jednu tragičnu priču?

– Da, film, kojeg je režirao Đorđe Marković, bio je predstavljen na više festivala i na projekcija širom sveta. Film govori o sudbini strip crtača Veljka Kockara, koji je bio streljan pod optužbom (iako nikakvog suđenja nije ni bilo) da je saradnik okupatora. Nakon 1944. godine ovaj slučaj je bio gotovo potpuno zaboravljen. Strip istoričar Zdravko Zupan je, prikupljajući podatke o strip autorima sa ovog područja, shvatio da o Veljku Kockaru zapravo niko ništa ne zna. Čak je sreo i strip crtača koji je tvrdio da je on bio taj koji je crtao stripove tridesetih i četrdesetih godina, upotrebljavajući pseudonim Veljko Kockar! Nakon što je Zdravko Zupan prerano preminuo, nastavio sam da tragam za ovom pričom, i to je osnovna potka dokumentarno/igrano/animiranog filma “Poslednja avantura Kaktus Bate”. Nakon svih istraživanja, moglo je jedino da se zaključi da je mladi crtač, poreklom iz Osijeka iz srpsko-hrvatske porodice, jedna od najvećih nada predratnog beogradskog kruga strip autora, stradao bez razloga, pošto nikada nije nacrtao ništa što bi čak i iz daleka moglo da se okvalifikuje kao nacistička propaganda. U isto vreme, zajedno sa nemačkom vojskom iz zemlje su pobegli ljudi poput Konstantina Kuznjecova, izvanrednog strip crtača, ali koji je učestvovao u kreiranju najodvratnije nacističke propagande, i bio na čelu studija kojeg je okupator u te svrhe formirao u Beogradu. Kuznjecov bi mogao da bude tema nečijeg budućeg istraživanja, možda i filma… Ironijom sudbine, nakon što je proveo neko vreme u američkim pritvorskim jedinicama, počeo je da crta stripove i karikature koje bi mogle da se nazovu američkom propagandom, koja je doduše bila benignija od one koju je kreirao pod nacistima. U poratno vreme preselio se u SAD, gde se tokom Hladnog rata, hvalio time da je svojim crtežima kritikovao komuniste, prećutavši da je to radio za račun nacističke propagandne mašinerije…

Poslednjih godina okupirani ste temom Drugog svetskog rata. Koliko vam je bilo bitno da u knjizi ispričate priču o svojoj baki i deki, ili da napravite strip o Miklošu Radnotiju?

– Bečki izdavač “Bahoe Books” objavio je knjigu mojih stripova sa tematikom iz Drugog svetskog rata. Isti materijal bi trebalo da se pojavi u Italiji, ali je to neizvesno zbog situacije sa koronom koja je ostavila težak trag na tamošnje strip izdavaštvo. Iako nije u pitanju strip nego tekstualni prilog, deo ovog projekta je i priča o mojoj babi i dedi po majčinoj liniji. Oni su za vreme okupacije učestvovali u tajnoj mreži koja je organizovala otpor, ali i prikupljanje i distribuciju hrane za zatočenike logora u Banjici. Još pre početka rata, iako je bio sindikalni aktivista, ali ne i član Komunističke partije, moj deda se upoznao sa Borom Baruhom i drugim aktivistima sa beogradskog univerziteta, komunistima i pripadnicima drugih levičarskih organizacija, koji su često morali da se kriju od policije. Moj deda je u njima video borce protiv establišmenta, i pružao im je pomoć tako što ih je krio u tajnoj odaji kafane koju je držao u Krnjači. S obzirom da policija nikada nije provalila ovo sklonište, sakrivanje ljudi se nastavilo i nakon početka rata; sada su tu našli sklonište oni koji su se krili od nacista… U ovim aktivnostima, moj deda je sarađivao sa Dušanom Bogdanovićem, potpredsednikom Narodne seljačke stranke, koju je predvodio Dragoljub Jovanović, možda najdosledniji političar koji se ikada pojavio na našim prostorima. Većina članova ove stranke se pridružila partizanskom pokretu otpora, uključujući recimo i Stojana Koraksića, koga su pod stravičnim okolnostima ubili četnici – Stojan je bio otac našeg proslavljenog karikaturiste Koraksa. Uprkos srčanoj borbi protiv okupatora, pripadnici ove stranke (bar oni koji su doživeli završetak rata) često bi padali u nemilost svojih saboraca koji su nakon što su prestale borbe formirali novi establišment. Sve su to teme koje izazivaju svojom kompleksnošću.

 Mislim da je takođe zanimljivo da će moji stripovi posvećeni šestoaprilskom bombardovanju Beograda biti izloženi kao intervencija u okviru stalne postavke Muzeja Jugoslavije u Beogradu.

Buvljaci su za vas još jedan izvor inspiracije. Koje blago pronalazite na buvljim pijacama?

– Na buvljim pijacama pronalazim zanimljive stare publikacije, pisma, ponekad i predmete. Oni često završe u mojim stripovima, zato što verujem da je to odličan izvor za proučavanje ljudskih bića, predmeta koje proizvode, misli koje beleže… Slično kao muzeji ili arhivi, s tim što na buvljacima ima dosta toga što izmiče pažnji društvenih institucija, što je potisnuto, zaboravljeno, nesistematizovano. Kao priča koja bi tek trebalo da bude ispričana. Dakle, to je svakako zanimljivo za nekoga ko traga za scenarijima na nedeljnom nivou. Zanimljivo je da su me nedavno kontaktirali sa Univerziteta u Ohaju (Ohio State University), i zamolili da im predložim nekoliko tema koje bi bile predmet mog onlajn predavanja. Pošto se u svojim stripovima bavim različitim aspektima koji me zanimaju, predložio sam nekoliko mogućih tema, ali je njima najzanimljivija bila ideja o predavanju o buvljim pijacama kao izvorima inspiracije za stripove! Nakon predavanja, usledili su pozivi sa još dva američka univerziteta. Mislim da buvlje pijace predstavljaju nešto kao univerzalni simbol ljudskosti.


Godinama objavljujete svoje hipnagogičke vizije. Kakve su one u poslednje vreme?

– Oduvek me je zanimalo kako se formiraju slike u našim glavama, i kako san utiče na naše živote. Tako sam došao do vizija koje su negde između svega toga, halucinacije iz polusna, koje se nazivaju još i hipnagogičkim vizijama. Godinama već beležim prizore koji za tren bljesnu ispred zatvorenih kapaka – oni najčešće podsećaju na apsurdne crteže, koji izmiču zdravorazumskom tumačenju. Ponekad u njima ima nekog iščašenog humora, ali je teško izraziti to rečima, kao što je teško objasniti slike Renea Magrita. Hipnagogičke vizije koje beležim danas, jednako su “pomerene” kao one od pre dvadeset ili trideset godina.

Koliko strip može da bude uticajan i ubojit. I koliko je ovo idealno vreme za strip koji bi iskazao neku vrstu političke ili društvene angažovanosti?

– Mislim da savremeni strip poseduje potencijal da se bavi mnogim temama koje se tiču stvarnog života, stvarnih problema. A naša zbilja je prepuna kontradikcija, nepravdi, zabluda… Mislim da sve to može biti jednako dobro izraženo kroz strip, kao i kroz književnost ili film, od kojih se možda pre očekuje društveni angažman.


Na jednom od svojih stripova ispisali ste da “mogućnosti postoje”. Koje su to mogućnosti u ovom trenutku?

– “Mogućnosti postoje” je nešto kao moj životni moto. Verujem da u životu preovlađuje pozitivni princip, iako prečesto sve izgleda zaludno i besmisleno. Mislim da je u ovom trenutku uspeh ako istrajete da se dosledno bavite svojom kreativnošću.

Kakav je danas “život jednog strip crtača”, da parafraziram naziv jedne od vaših izložbi u Hrvatskoj? I šta trenutno radi Aleksandar Zograf?

– U zagrebačkom prostoru pod nazivom “Močvara” pre dve godine sam imao svoju prvu retrospektivnu izložbu. I danas sarađujem sa “Močvarom”, na seriji razgovora putem Zum programa. Vodio sam razgovore sa ljudima raznolikih profila, kao što su Robert Kramb, Slobodan Tišma, Peđa Vranešević i Lazar Džamić. U momentu kada je mogućnost susreta ograničena, mislim da je dobro da makar onlajn pokušamo da razmenimo mišljenja i da razgovaramo, umesto što se još dublje umotavamo u vlastite čaure.

A život strip crtača je uvek ispunjen novim traganjima, i novim pronalascima. Trenutno radim na stripu koji će se baviti naseobinama Francuza u Banatu. Manje je poznato da su taj prostor u 18. veku, između ostalih, naselili i doseljenici iz Francuske, Katalonije i drugih zemalja, koji su postali deo nacionalnog šarenila ove sredine.


Kad se danas setite svog putešestvija iz Nemačke, gde ste predstavljali knjigu i film, za Srbiju uoči zatvaranja granica zbog pandemije, i pesme koja se orila “Korona, korona, koronaaa” na aerodromu, koliko vam sve to izgleda nadrealno? Ili situacija u kojoj smo i danas?

– Od samog početka, od nultog trenutka proglašenja pandemije, imao sam osećaj da je kovid 19 povezan sa kretanjima unutar kolektivne psihe. I do danas nisam promenio mišljenje. Svet u kojem živimo, Zapadna kultura, trenutno oseća da je pod stiskom nekakve traume, i proživljava krizu koja se ispoljava kroz bolest. To se dešavalo već mnogo puta tokom istorije, ponekad i na mnogo drastičnije načine. Ono što je novo, jeste da je zahvaljujući poodmakloj globalizaciji to osećanje teskobe prošireno na čitavo čovečanstvo, zapanjujućom brzinom. Prošlog marta, kada je sve počelo da se dešava, zatekao sam se u Berlinu, gde sam imao izložbu, promociju knjige i projekciju filma, ali sam ubrzo bio prisiljen da ekspresnom brzinom otperjam natrag za Srbiju, zajedno sa hiljadama zbunjenih i sluđenih. Već tada mi je palo u oko da prosperitetne zemlje nisu pokazale ništa manji stupanj iracionalnosti u tim okolnostima, od recimo balkanske gologuzije. Štaviše, čitava paranoja oko Kovida-19 bila je pokrenuta upravo od strane zapadnih zemalja. Oni su ti koji i inače projektuju globalne trendove, a ostali, čak i ako malo gunđaju u početku, ubrzo krenu da trčkaraju za njima, u strahu da ne ispadnu smešni ili anahroni. To sam video i na samom početku strke oko Kovida-19, nakon nagoveštaja sveopšteg zaključavanja, kada je ono silno ljudsko mnoštvo navrlo na aerodrome, autobuske i železničke stanice, u nameri da uteknu u svoje zemlje porekla. Videlo se da je to bio koncept potekao iz prosperitetnih zemalja, njihovi građani su sa lakoćom menjali skupe avionske rezervacije, i provlačili kartice plaćajući vanredne hotelske smeštaje ili šta je već trebalo. Za to vreme, hiljade i hiljade siromašnijih milelo je kud su mogli; radnici iz istočne Evrope (zaposleni na crno) napuštali su svoje s mukom ugovorene ilegalne poslove, mnogi su proveli više nedelja spavajući po aerodromima… Ne mislim da bi zbog toga trebalo kriviti ljude iz prosperitetnih zemalja. Ali, to govori o podeljenosti i socijalnim razlikama koje postoje u našem svetu. Čak i u bogatim državama poverenje u vladajuću elitu i političare nije na zavidnom nivou, a u manje efikasnim društvima još je mnogo gore, ali će priča o “nevidljivom neprijatelju” svakako još neko vreme zaseniti sve ove probleme.

Kad se sve ovo završi sa pandemijom, hoćemo li se vratiti na staro, kako ste zapisali pre gotovo godinu dana u autorskom tekstu u “Vremenu”?

– Zanimljivo je da su mnogi primetili te reči u mom članku… Ne znam da li je to zvučalo preoptimistično (smeh)… Zapravo nisam mislio da ćemo se vratiti starom komoditetu (ako je ikada postojao), već da će se ljudi vratiti staroj rutini, starim predrasudama i starim mrzovoljama, kada prođe ovo “vanredno stanje” koje je proizvela korona. Međutim, sada se pitam da li će sve to uopšte ikada da prođe – očigledno da ne bi bilo neobično da se pandemija produži u beskraj, i da izolacija i strah od drugog postanu način života…


Autor:Jelena Koprivica
Tekst i fotografije preuzete sa nova.rs

















уторак, 23. фебруар 2021.

Online tribina: Lazar Džamić i Aleksandar Zograf



Turbina - turbo tribina:
LAZAR DŽAMIĆ I ALEKSANDAR ZOGRAF
Ponedjeljak 1.3., 19:00 UTC+01
Razgovor Lazara Džamića i Aleksandra Zografa održat će se online na Facebook stranici Klub Močvara. Pozivamo publiku da šalje pitanja putem chata.
▬▬▬
Lazar Džamić je autor knjige Cvjećarnica u Kući cveća, koja se na dubinski način bavi fenomenom stripa o Alanu Fordu. Iako je Alan Ford bio popularan samo u dvije zemlje, u Italiji i Jugoslaviji, čak pet objavljenih izdanja Džamićeve knjige svjedoče da je na našim područjima ovaj strip ne samo obilježio jednu epohu, nego da je do dana današnjeg zadržao kultni status. Tome u prilog govori i uspjeh izložbe na kojoj je Lazar Džamić bio jedan od suradnika, "Alan Ford trči počasni krug". Izložba je izazvala veliku pažnju u Ljubljani i Beogradu (nakon smirivanja pandemije trebala bi biti predstavljena i u Zagrebu), pa je ovaj razgovor i prilika da saznamo nešto više o čitavoj inicijativi. Lazar Džamić se već dugi niz godina bavi novinarstvom, ali je također poznat i kao stručnjak za marketing - osamnaest godina živio je u Londonu, gdje je bio strateg u nekoliko oglasnih agencija. Godine 2016. vratio se u Beograd, napustivši prestižnu poziciju šefa za brand strategije za Zapadnu Europu u Google-u. Među knjigama koja su hit izdanja je i "Čaj od šljiva" (do sada objavljeno šest izdanja u Srbiji), zbirka eseja koja uspoređuje život i običaje stanovnika Britanije i Balkana (uz ilustracije Aleksandra Zografa). Trenutno Lazar Džamić radi na knjizi posvećenoj novosadskom muzičaru i producentu Mitru Subotiću Subi koji je nastupao pod imenom Rex Ilusivii, a koji je, prije nego je tragično nastradao 1999. godine, ostvario značajnu karijeru i u Brazilu.
Razgovor s Lazarom Džamićem vodit će Saša Rakezić alias Aleksandar Zograf, strip autor iz Pančeva. Zograf je od ranih devedesetih aktivan na međunarodnoj sceni, objavljujući svoja razmišljanja i istraživanja u formi kratkih stripova. Čitatelji srpsko-hrvatsko-bosanskog jezika (ili kako god taj jezik nazvali) u mogućnosti su, počevši od 2003. godine, čitati njegove stripove svakog tjedna u beogradskom magazinu Vreme, dok su se kolekcije njegovih radova pojavile u S.A.D, Italiji, Francuskoj, Japanu, Portugalu, Austriji, Mađarskoj i drugdje.
▬▬▬
Močvara on the web:

Tekst i fotografija preuzeti sa sajta datescloud.com
 

среда, 20. новембар 2019.

PREDSTAVLJANJE ČASOPISA „STRIPOLIS“ U PANČEVU




U sredu, 20. novembra od 20h u prostorijama agencije KomunikArt u Pančevu (Vojvode Živojina Mišića 6 u pasažu), biće održana promocija zrenjaninskog časopisa “Stripolis” posvećenog internacionalnom i autorskom stripu. Ovom prilikom biće predstavljen aktuelni 11. broj, uz osvrt na dosadašnju istoriju časopisa i buduće aktivnosti. Gost promocije biće urednik “Stripolisa” Branko Đurić, a razgovor će voditi Saša Rakezić (Aleksandar Zograf).

“Časopis Stripolis formiran je sa željom da se jedan oblik verbo-vizuelnog izražavanja kao što je strip, pomeri sa ivice ka središtu umetničkog dešavanja i tako razbije uobičajeni stereotip koji vlada o ovom mediju”, pojašnjava Đurić. Stripolis svojim grafičkim izgledom, asocira na prethodna vremena, i tako na indirektan način odaje poštu entuzijazmu i zapaženim rezultatima prethodnih generacija koji su delovali na polju stripa.

Novo vreme omogućilo je i nove oblike komunikacija kakve ranije nisu bile prisutne i moguće. Jedna od tih mogućnosti je uspostava direktnog kontakta sa autorima širom planete. Njihovi različiti pristupi i poimanja stripa učinili su da stranice „Stripolisa“ budu ispunjene najoriginalnijim i do sada neviđenim (na našem tržištu) eksperimentima u jeziku stripa.  U svakom broju objavljuju se teorijski tekstovi, intervjui i stripovi autora iz Srbije koji su 80-tih sticali publiku u tadašnjim strip magazinima, da bi zatim izgradili svetske karijere, poput Zorana Janjetova, Darka Perovića, Branislava Kerca, Mladena Đurovića … Takođe, jedna od misija „Stripolisa“, kao i samog stripa uostalom, jeste da spaja generacije, pa su zastupljeni i autori i autorke stasali nakon 2000-te, na novom talasu stripa kod nas.

Pod pokroviteljstvom Kulturnog Centra Zrenjanina svako godišnje izdanje prati i festival gde se organizovanjem izložbi, neposrednim susretima autora i publike, promocijama izdavačke delatnosti, radionicama gde se edukuju nove generacije mladih ljudi doprinosi svakom aspektu bavljenja stripom u sredini u kojoj je on i do sada imao dugu tradiciju.


Izvor: KomunikArt
Tekst i fotografije preuzeti sa sajta cupavakeleraba.com

Maxi Tex #22

  Scenario: Nizzi Claudio Crtež: Alessandrini Giancarlo Naslovnica: Villa Claudio